UN TRABAJO PARA TODA LA VIDA

Una de les reflexions autobiogràfiques més intel·ligents sobre la maternitat, un llibre pioner que s'ha convertit en un referent per a tota una generació d'escriptores.

Rachel Cusk relata en aquestes pàgines les seves primeres experiències com a mare i reflexiona amb desacostumada franquesa sobre què suposa aquesta etapa: un adéu a la llibertat, al somni i al temps, un viatge a les arrels de l'amor i una lliçó d'humilitat esforçada . L'autora analitza brillantment qüestions essencials relatives a l'embaràs i la maternitat, des de les ambivalències i els sentiments contradictoris que desenvolupen les mares fins a les trampes que amaga el discurs majoritari al voltant d'aquest període, passant també per la infantilització social de les embarassades i les mares primerenques o la soledat del puerperi.

Divertit, commovedor i brutalment sincer, Un treball per a tota la vida és sens dubte un dels llibres més brillants sobre la maternitat que s'han escrit des de començament de segle. La seva publicació el 2001 va suscitar tanta admiració com indignació, i fins i tot un famós columnista va arribar a sol·licitar que els serveis socials es fessin càrrec de les filles de l'autora. Més de vint anys després es tradueix per primera vegada a l'espanyol aquesta obra pionera que segueix sorprenent per la seva extraordinària lucidesa.

«Les mares normalment se senten obligades a dir: “Vull els meus fills… ; però”. És al “però” on Cusk té la valentia de posar-hi l'accent. Un treball per a tota la vida ens parla de com és de tendre i com és de difícil ser mare.» Deborah Levy

«Un treball per a tota la vida' és fàcil d'explicar i dur de llegir: és una crònica de l'avorriment, l'estranyament, el dolor físic i la solitud de ser mare.» Luis Alemany (El Mundo)

«Heus aquí una de les virtuts més grans de l'autora: desestabilitzar els llocs comuns, abordar l'experiència vital, en aquest cas la qüestió de l'embaràs i del primer any de maternitat, des d'un lloc incòmode, des d'una posició alhora sòbria i esquinçada, elegantíssima i sense concessions, capaç de desmantellar la falsedat col·lectiva amb què la nostra societat tracta de neutralitzar l'experiència personal desviada i anormativa.» Begoña Méndez (El Cultural)

«Com més clar tinguin (aquests llibres) que el saber de la literatura és més el d'escriure que el d'entendre, el de buscar allò bell i allò interessant en lloc del que és útil. El llibre de Cusk n'és definitivament.»

«El quadre és transparent i reflector. Com una finestra al món d'una família que porta a casa el nounat i davant la qual, si canvies el focus, et veus tu també reflectida.» Belén Araujo (Fugues - La veu de Galícia)

«Crues són les seves pàgines, sí. Fins i tot, salvatges.» Olga Pereda (El Diari)