Informació Extra
Ara que finalment ha aconseguit col·laboradors dins i fora de la policia, la investigació queda en mans de l'organització i sol·liciten la retirada de Daigo. Tot i això, un arriscat sentit de la justícia brolla de l'interior de l'agent. La bogeria del poble s?enfronta al?obsessió per la justícia. Nous fets surten a la llum i l'acció s'accelera. Aquest cinquè volum presenta el començament de la confrontació definitiva entre la família Gotô i la policia a les portes del festival.