DETECTIVE CONAN Nº 31

Sonoko proposa a Ran anar al karaoke per celebrar que Eisuke per fi ha reprès les classes al Teitan. Conan nota que els està seguint un home, que és assassinat mentre els nois canten. Al principi, Conan sospita d'Eisuke, però finalment l'assassí és un altre.

De tornada a casa, Eisuke se les apanya per quedar-se sol amb Conan, a qui revela que fa temps que sap que és a realitat Shinichi Kudo. Després se n'acomiada definitivament, ja que ha decidit marxar als Estats Units.