OTRA VEZ EN CASA

Un retrat de la masculinitat moderna, marcada per la classe, el trauma i el silenci. Premi Rooney 2023 de Literatura irlandesa Nero Book Award a millor debut literari 2023 Undebut excepcional destinat a convertir-se en un dels millors llibres de l'any. The Irish Times Anthony, el germà de Sean, és un home dur. Quan eren nens, la seva mare va intentar mantenir-los allunyats del conflicte, però tractar amb Anto sempre ha estat complicat. Se suposava que Sean havia de ser diferent. Se suposava que havia de marxar per no tornar mai més. Però, després de quatre anys a Liverpool, Sean torna a Belfast i es troba amb una ciutat sumida a la misèria i la frustració, i als seus amics i al seu germà cada vegada més enfonsats al pou sense fons de l'alcohol i les drogues. Una nit, Sean agredeix un desconegut, i aquest acte de violència sobtada desencadenarà una sèrie d'esdeveniments que el forçaran a decidir quin tipus d'home vol ser. Gràcies a la seva pròpia experiència, Michael Magee desplega un retrat de la masculinitat moderna, marcada per la classe, el trauma i el silenci, però també per la valentia d'estimar i de sobreviure. Una altra vegada a casa és una extraordinària obra de ficció sobre com trobar el teu lloc a la ciutat que t'ha vist néixer i sobre la lluita per llaurar-se un futur en un entorn marcat per la violència i la desesperança. La crítica ha dit: «Una visió d'una Belfast postconflicte que no va arribar a ser allò que prometia, assolada per la pobresa, el dolor i els records. Però, lluny de ser ombrívola, moltes vegades em va fer riure a riallades. És plena d'amor. Cada personatge està creat amb tanta agudesa que vaig tenir la sensació que els coneixia abans; fins i tot el més imperfecte és tractat amb dignitat i respecte, i amb una absència de retret que em va recordar a Annie Ernaux. I l'escriptura! Flexible, rica i col·loquial: ningú no fa això. Una barreja de Kneecap i Txékhov. Absolutament magnífica!». Louise Kennedy «Encara que la veu és decididament irlandesa, el missatge d'aquesta novel·la necessària és universal. Una altra vegada a casa tracta de trobar la manera de transcendir el dolor, i la gent i el lloc on has nascut». Magee, que impregna la seva narració d'honestedat i gràcia, aconsegueix que el seu barri cobri vida per als lectors i suggereix que, enmig del que sembla una lluita interminable, sempre hi ha lloc per a l'esperança». The Washington Post «Un llibre genuïnament necessari . Una sorprenentment humana i tendra evocació de la classe social, la violència i el repte de pertànyer a un món que sembla dissenyat per mantenir-te al marge». The Guardian «Magee té un talent extraordinari». Laura Hackett, The Sunday Times «Una altra vegada a casa és una novel·la de la classe treballadora, en el sentit d'una novel·la que pren seriosament la representació de la classe treballadora. Però també hi ha moltes altres coses: una novel·la irlandesa, una Bildungsroman, una novel·la sobre els fracassos de l'elit política d'Irlanda del Nord, que ha estat massa disposada a escombrar la imatge descurada del país d'un passat marcat recentment pel conflicte i la violència patrocinada per l'Estat... es tracta d'un retrat complex i compassiu d'un Belfast modern realitzat per un talent impressionant nou».The Times Literary Suplement