La vida material

Llibre singular i extraordinari, La vida material és molt possiblement una de les vies millors per acostar-se a la imponent figura de Marguerite Duras (1914-1996). Al llarg de les seves pàgines trobem el seu ésser més autèntic, les seves febleses humanes que són alhora les seves fortaleses, la seva particular i sempre estimulant mirada davant l'amor, els homes (hetero i homosexuals), la casa, la dona i la seva vàlua, el cinema, l'escriptura, l'alcohol..., tot allò que va constituir en definitiva la seva existència, la "vida material" que dóna títol al volum. Contextualitzada per les valuoses anotacions que acompanyen discretament el seu discurs, l'obra, sota la seva aparent modèstia, acaba revelant-se, per la seva autenticitat i el seu calat, com una de les creacions més grans de l'autora. Traducció i postdata de Menene Gras Balaguer