ASI ME LO CONTARON ASI TE LO CUENTO

Tots creiem conèixer a la Caputxeta Vermella, al Gat amb Botes, a Barba Blava, a la Ventafocs, a la a la Bella ia la Bèstia, a la Blancaneu à però, realment és així? Versions censurades, adaptacions nyonyes, reescriptures políticament correctes i altres reformulacions en desvirtuen el sentit original i difonen adaptacions esbiaixades. En aquesta edició incloem les versions que originalment van popularitzar aquests contes de fades amb l'objectiu d'arribar a lectors de totes les edats. Volem que nens i adults gaudeixin i comparteixin el mateix llibre. Per això, oferim acurades traduccions i una proposta d'il·lustració que convida literalment a endinsar-se als contes d'antany amb altres ulls.